I'm happy… I promise!

Top- Petit Bateau X Kenta Matsushige

Jeans- Timezone

Bag- IKKS

Sneakers- Gola
Je vais être honnête et dire que ces photos ne sont pas mes favorites. Le ciel gris, une tenue plutôt simple et l'absence de sourire sur la moitié des photos donnent aux billets du blog un sentiment presque maussade
I'm going to be honest and say that these photos are not my favourite ones. The grey sky, quite simple outfit and my lack of smile in half the photos give the blog post an almost grey feeling… Sorry! But, I promise I was very happy on this day.. Even if I didn't look like I was! 

Ok, so the outfit. It's really simple I know. Almost too simple for my taste. But, on that Rainy sunday all I wanted to do was wear something super comfortable and grab a coffee at my fav place Pret(starbucks I still love you). I have to do that sometimes.. Not care about my outfit or my hair(rained on hair in these photos).  You know… Just relax! 

I'm wearing my new top from Petit Bateau in collaboration with Japanese artist Kenta Matsushige. I've always loved the simplicity of Petit Bateau, I especially love their striped tops.. So when I was asked to blog about the new collaboration I jumped at the chance. It's one of those basic tops that will be worn over and over again on those rainy sundays.

xxx

Je vais être honnête et dire que ces photos ne sont pas mes favorites. Le ciel gris, une tenue plutôt simple et l'absence de sourire sur la moitié des photos donnent aux billets du blog un sentiment presque maussade...Désolée ! Mais, je vous promet que j'étais heureuse ces journées là... même si on ne dirait pas que je l'étais !

Ok, donc, la tenue. Elle est très simple, je sais. Presque trop simple à mon goût. Mais, en ce dimanche pluvieux, tout ce que je voulais porter, c'était quelque chose de super confortable et boire un café dans mon Pret favori (starbucks, je t'aime toujours). Je dois faire cela de temps en temps... ne pas me soucier de ma tenue ou de ma coiffure (il a plu sur mes cheveux sur ces photos). Vous savez... juste pour se relaxer !
Je porte mon nouveau haut de chez Petit Bateau en collaboration avec l'artiste japonais Kenta Matsushige. J'ai toujours adoré la simplicité de Petit Bateau, j'aime particulièrement leurs hauts à rayures... donc, lorsque l'on m'a demandé de faire des articles sur mon blog sur cette nouvelle collaboration, j'ai sauté sur l'occasion. C'est l'un de ces hauts basiques qui sera porté encore et encore lors de ces dimanches pluvieux.
xxx