Dress- Quynn Atelier
Bag- Vivienne Westwood
Shoes- Hush Puppies
Jacket- Manoush
Cela doit être l'une des robes les plus mignonnes et drôles que je possède. Je l'ai portée deux fois depuis que je l'ai achetée. La première fois que je l'ai portée, c'était pour enseigner à mes étudiants. Du coup, j'ai eu pas mal de commentaires.
This has to be one of the cutest and funniest dresses I own. I have worn it twice since getting it. The first time I wore it was to teach my students. Cue a lot of comments… It's a little shocking for a teacher in Paris to wear a pink dress, never mind a dress with poodles all over it. haha. But, I had fun wearing it at work as I loved watching peoples expressions when they saw me wearing it. The second time I wore it was for this blog post. We shot this look in Normandy in a little town called Honfleur.. As you can see by the pictures.. It was beautiful! I love little french towns, especially ones with a little harbour. I have this things for boats( wish I owned one). Anyway, when I was walking around the town I heard on many occasions people whispering about my dress… Thankfully all very nice comments! I guess it's not everyday a girl walks around a small town in a Bright pink dress with poodles and the eiffel tower on it!
What do you think about this kawaii dress?
Cela doit être l'une des robes les plus mignonnes et drôles que je possède. Je l'ai portée deux fois depuis que je l'ai achetée. La première fois que je l'ai portée, c'était pour enseigner à mes étudiants. Du coup, j'ai eu pas mal de commentaires... C'est un petit peu surprenant pour un professeur à Paris de porter une robe rose, d'autant plus s'il y a des caniches dessus. haha. Mais, cela m'a beaucoup amusée de la porter au travail, car j'ai adoré regarder les expressions des gens lorsqu'ils m'ont aperçue avec. La seconde fois où je l'ai portée, c'était pour ce post. Nous avons réalisé ce shooting en Normandie dans une petite ville appelée Honfleur.. Comme vous pouvez le constater sur les photos.. C'était magnifique ! J'adore les petites villes françaises, et tout particulièrement celles avec un petit port. J'ai ce penchant pour les bateaux (j'aimerais en avoir un). Bref, alors que je me promenais dans la ville, j'ai entendu plusieurs fois des gens chuchoter à propos de ma robe... Heureusement, que des commentaires très positifs ! J'imagine que ça ne doit pas arriver tous les jours qu'une fille se balade dans une petite ville en robe rose Vif avec dessus des caniches, et la tour Eiffel !
Que pensez-vous de cette robe kawaii ?
The dress is just adorable!
ReplyDeletexoxoBella | http://xoxobella.com
Elle est vraiment très mimi et originale. De plus tu la portes magnifiquement. Je suis ultra-fan.
ReplyDeleteHahaha j'imagine bien que ta robe ait fait sourire sur son passage ! Elle a surtout dû faire des envieuses ! Elle est vraiment trop mimi et elle te va à merveille :)
ReplyDeleteElle est sympa ta robe
ReplyDeleteThis dress is so cute! I totally love it. <3
ReplyDeleteTrop mignonne!!
ReplyDeleteRomande
http://www.deerromande.com/